Mord i fremmed land Donna Leon Forum 1999

“Mord i fremmed land” begynder med mordet på en amerikansk soldat. Kommissær Guido Brunetti fra Venedigs kriminalpoliti støder straks på modstand under forsøget på at opklare forbrydelsen. Soldatens chef, doktor Peters, kommer til Venedig for at identificere liget og virker meget rystet.

Brunetti fornemmer at hun tilbageholder nogle oplysninger, fordi hun er bange. Den amerikanske militærbase i Vicenza ønsker tydeligvis ikke indblanding fra det italienske politi, men foretager sin egen lukkede efterforskning. Basens ledelse beslutter imidlertid hurtigt at henlægge sagen som et røverisk overfald med døden til følge.

Da Peters så findes død som en følge af en overdosis narko, er Brunetti ikke længere i tvivl om at der er noget grueligt galt. Han tror ikke et sekund på oprigtigheden i amerikanernes efterforskning, men kan intet stille op. Så dukker der imidlertid post op fra den afdøde kvinde: Et tidsskrift, der indeholder en medicinsk artikel om behandlingen af en dreng, som var blevet udsat for giftstoffet pcb, samt nogle notater, der beskrev lignende symptomerne på en dreng fra militærbasen…

Brunetti er oppe imod store kræfter. Amerikanerne hører ikke under den italienske jurisdiktion og den italiener, som har ansvaret for bortskaffelsen af giftaffald for amerikanerne viser sig at være særdeles indflydelsesrig og derfor fuldstændig utilnærmelig.

Sideløbende kører en sag om forsikringssvindel, begået af en forretningsforbindelse til Brunittis svigerfar. Igen en mand, som forstår at udnytte sine forbindelser højt oppe i magtapparatet.